伶俐江口遇風作

清代 屈大均
北風吹舟沖石壁,我篙競下如拒敵。夾岸溟濛沙亂飛,中流洶湧石相擊。 舟破定知觸鬼神,檣折有聲如霹靂。風狂豈可滿帆張,長年不戒使我傷。 忠信寧憂白頭浪,笑談曾渡蓮花洋。不須彎弓射潮水,且復橫槊賦詩章。
běi 北 fēng 風 chuī 吹 zhōu 舟 chōng 沖 shí 石 bì 壁   , wǒ 我 gāo 篙 jìng 競 xià 下 rú 如 jù 拒 dí 敵 。 。 jiā 夾 àn 岸 míng 溟 méng 濛 shā 沙 luàn 亂 fēi 飛   , zhōng 中 liú 流 xiōng 洶 yǒng 涌 shí 石 xiāng 相 jī 擊 。 。
zhōu 舟 pò 破 dìng 定 zhī 知 chù 觸 guǐ 鬼 shén 神   , qiáng 檣 zhé 折 yǒu 有 shēng 聲 rú 如 pī 霹 lì 靂 。 。 fēng 風 kuáng 狂 qǐ 豈 kě 可 mǎn 滿 fān 帆 zhāng 張   , cháng 長 nián 年 bù 不 jiè 戒 shǐ 使 wǒ 我 shāng 傷 。 。
zhōng 忠 xìn 信 níng 寧 yōu 憂 bái 白 tóu 頭 làng 浪   , xiào 笑 tán 談 céng 曾 dù 渡 lián 蓮 huā 花 yáng 洋 。 。 bù 不 xū 須 wān 彎 gōng 弓 shè 射 cháo 潮 shuǐ 水   , qiě 且 fù 復 héng 橫 shuò 槊 fù 賦 shī 詩 zhāng 章 。 。