臨高台

南北朝沈約

高台不可望。望遠使人愁。連山無斷乚包。河水復悠悠。所思竟何在。洛陽南陌頭。可望不可見。何用解人憂。

gāo 高 tái 台 bù 不 kě 可 wàng 望。

wàng 望 yuǎn 遠 shǐ 使 rén 人 chóu 愁。

lián 連 shān 山 wú 無 duàn 斷 yǐn 乚 bāo 包。

hé 河 shuǐ 水 fù 復 yōu 悠 yōu 悠。

suǒ 所 sī 思 jìng 竟 hé 何 zài 在。

luò 洛 yáng 陽 nán 南 mò 陌 tóu 頭。

kě 可 wàng 望 bù 不 kě 可 jiàn 見。

hé 何 yòng 用 jiě 解 rén 人 yōu 憂。