麟德殿宴百僚

唐代 李适
憂勤承聖緒,開泰喜時康。恭己臨群後,垂衣御八荒。 務閒春向暮,朝罷日猶長。紫殿初筵列,彤庭廣樂張。 成功歸輔弼,致理賴忠良。共此歡娛事,千秋樂未央。
yōu 憂 qín 勤 chéng 承 shèng 聖 xù 緒   , kāi 開 tài 泰 xǐ 喜 shí 時 kāng 康 。 。 gōng 恭 jǐ 己 lín 臨 qún 群 hòu 後   , chuí 垂 yī 衣 yù 御 bā 八 huāng 荒 。 。
wù 務 xián 閒 chūn 春 xiàng 向 mù 暮   , cháo 朝 bà 罷 rì 日 yóu 猶 zhǎng 長 。 。 zǐ 紫 diàn 殿 chū 初 yán 筵 liè 列   , tóng 彤 tíng 庭 guǎng 廣 yuè 樂 zhāng 張 。 。
chéng 成 gōng 功 guī 歸 fǔ 輔 bì 弼   , zhì 致 lǐ 理 lài 賴 zhōng 忠 liáng 良 。 。 gòng 共 cǐ 此 huān 歡 yú 娛 shì 事   , qiān 千 qiū 秋 lè 樂 wèi 未 yāng 央 。 。