林痴仙上舍柬招諸吟朋宴集於謝頌臣先生生壙時重九後二日也惜余途遠不及與會作此寄贈

shòu 壽 fén 墳 gāo 高 zhù 築 luàn 亂 fēng 峰 zhōng 中   ， péng 朋 lǚ 侶 shēng 生 shí 時 jì 祭 xiè 謝 gōng 公 。 。 sì 四 zuò 座 yàn 宴 qīng 傾 qiān 千 rì 日 jiǔ 酒   ， chóng 重 yáng 陽 mào 帽 luò 落 jiǔ 九 qiū 秋 fēng 風 。 。

yù 玉 shān 山 zuì 醉 dào 倒 fú 扶 hóng 紅 fěn 粉   ， tán 檀 bǎn 板 hún 魂 xiāo 銷 xiào 笑 lǎo 老 wēng 翁 。 。 lái 來 suì 歲 dēng 登 gāo 高 xiū 修 jiù 舊 lì 例   ， bù 不 fáng 妨 shèng 勝 huì 會 yǔ 與 jūn 君 tóng 同 。 。