麟哀十首 其二

明代 李江
衡陽斷雁碧峰青,天遠山空月自明。書信自從今日盡,天緣有分幾時成。 閨門婦道能無忝,雲路夫君喜有名。望眼愈長心愈苦,衡陽斷雁碧峰青。
héng 衡 yáng 陽 duàn 斷 yàn 雁 bì 碧 fēng 峰 qīng 青   , tiān 天 yuǎn 遠 shān 山 kōng 空 yuè 月 zì 自 míng 明 shū 。 xìn 書 zì 信 cóng 自 jīn 從 rì 今 jǐn 日 tiān 盡   , yuán 天 yǒu 緣 fèn 有 jǐ 分 shí 幾 chéng 時   成   。
guī 閨 mén 門 fù 婦 dào 道 néng 能 wú 無 tiǎn 忝   , yún 雲 lù 路 fū 夫 jūn 君 xǐ 喜 yǒu 有 míng 名 wàng 。 yǎn 望 yù 眼 cháng 愈 xīn 長 yù 心 kǔ 愈 héng 苦   , yáng 衡 duàn 陽 yàn 斷 bì 雁 fēng 碧 qīng 峰   青   。