黎茂才飛雲見惠丫蘭作此謝之

chǔ 楚 zé 澤 gēn 根 yí 移 yuǎn 遠   ， xiè 謝 tíng 庭 sè 色 gèng 更 yōu 幽 hé 。 qī 何 cóng 期 jú 叢 rì 菊 hū 日   ， zhì 忽 rèn 擲 lán 紉 qiū 蘭   秋   。

lǜ 綠 yè 葉 jiē 階 qián 前 rùn 潤   ， dān 丹 jīng 莖 wǎn 畹 lǐ 里 chōu 抽 huì 。 xū 會 qín 須 zhé 勤 pèi 折 pī 佩   ， fú 披 àn 拂 xiāng 暗 fú 香   浮   。