離亂雜詩十一首 其六

近現代 郁達夫
謠諑紛紜語迭新,南荒末劫事疑真。從知邗上終兒戲,坐使咸陽失要津。 月正圓時傷破鏡,雨淋鈴夜憶歸秦。兼旬別似三秋隔,頻擲金錢卜遠人。
yáo 謠 zhuó 諑 fēn 紛 yún 紜 yǔ 語 dié 迭 xīn 新   , nán 南 huāng 荒 mò 末 jié 劫 shì 事 yí 疑 zhēn 真 cóng 。 zhī 從 hán 知 shàng 邗 zhōng 上 ér 終 xì 兒 zuò 戲   , shǐ 坐 xián 使 yáng 咸 shī 陽 yào 失 jīn 要   津   。
yuè 月 zhèng 正 yuán 圓 shí 時 shāng 傷 pò 破 jìng 鏡   , yǔ 雨 lín 淋 líng 鈴 yè 夜 yì 憶 guī 歸 qín 秦 jiān 。 xún 兼 bié 旬 shì 別 sān 似 qiū 三 gé 秋 pín 隔   , zhì 頻 jīn 擲 qián 金 bǔ 錢 yuǎn 卜 rén 遠   人   。