離亂雜詩十一首 其九

近現代 郁達夫
猶記高樓訣別詞,叮嚀別後少相思。酒能損肺休多飲,事決臨機莫過遲。 漫學東方耽戲謔,好呼南八是男兒。此情可待成追憶,愁絕蕭郎鬢漸絲。
yóu 猶 jì 記 gāo 高 lóu 樓 jué 訣 bié 別 cí 詞   , dīng 叮 níng 嚀 bié 別 hòu 後 shào 少 xiāng 相 sī 思 jiǔ 。 néng 酒 sǔn 能 fèi 損 xiū 肺 duō 休 yǐn 多 shì 飲   , jué 事 lín 決 jī 臨 mò 機 guò 莫 chí 過   遲   。
màn 漫 xué 學 dōng 東 fāng 方 dān 耽 xì 戲 xuè 謔   , hǎo 好 hū 呼 nán 南 bā 八 shì 是 nán 男 ér 兒 cǐ 。 qíng 此 kě 情 dài 可 chéng 待 zhuī 成 yì 追 chóu 憶   , jué 愁 xiāo 絕 láng 蕭 bìn 郎 jiàn 鬢 sī 漸   絲   。