李龍眠蓮社圖

元代 吳師道
遠公廬山下,手種玉色蓮。清修香火社,雜還山林賢。 龍眠弄筆墨,貌出晉宋前。橫橋虎溪水,古木東林煙。 鬚眉策遺老,瓶磬趺枯禪。石壇花雨落,稽首西方仙。 休吟散梵帙,風爐薦寒泉。矯矯靖節翁,歸心赴斜川。 分手溪上笑,攢眉社中緣。淋浪漉酒巾,籃輿搖醉眠。 止飲諒匪難,恥受異教牽。空山舊行跡,寂寞餘千年。 竟令妄庸兒,懾誘紛相傳。陶翁我尚友,掩卷心茫然。
yuǎn 遠 gōng 公 lú 廬 shān 山 xià 下   , shǒu 手 zhǒng 種 yù 玉 sè 色 lián 蓮 。 。 qīng 清 xiū 修 xiāng 香 huǒ 火 shè 社   , zá 雜 hái 還 shān 山 lín 林 xián 賢 。 。
lóng 龍 mián 眠 nòng 弄 bǐ 筆 mò 墨   , mào 貌 chū 出 jìn 晉 sòng 宋 qián 前 。 。 héng 橫 qiáo 橋 hǔ 虎 xī 溪 shuǐ 水   , gǔ 古 mù 木 dōng 東 lín 林 yān 煙 。 。
xū 須 méi 眉 cè 策 yí 遺 lǎo 老   , píng 瓶 qìng 磬 fū 趺 kū 枯 chán 禪 。 。 shí 石 tán 壇 huā 花 yǔ 雨 luò 落   , qǐ 稽 shǒu 首 xī 西 fāng 方 xiān 仙 。 。
xiū 休 yín 吟 sàn 散 fàn 梵 zhì 帙   , fēng 風 lú 爐 jiàn 薦 hán 寒 quán 泉 。 。 jiǎo 矯 jiǎo 矯 jìng 靖 jié 節 wēng 翁   , guī 歸 xīn 心 fù 赴 xié 斜 chuān 川 。 。
fēn 分 shǒu 手 xī 溪 shàng 上 xiào 笑   , cuán 攢 méi 眉 shè 社 zhōng 中 yuán 緣 。 。 lín 淋 làng 浪 lù 漉 jiǔ 酒 jīn 巾   , lán 籃 yú 輿 yáo 搖 zuì 醉 mián 眠 。 。
zhǐ 止 yǐn 飲 liàng 諒 fěi 匪 nán 難   , chǐ 恥 shòu 受 yì 異 jiào 教 qiān 牽 。 。 kōng 空 shān 山 jiù 舊 xíng 行 jì 跡   , jì 寂 mò 寞 yú 餘 qiān 千 nián 年 。 。
jìng 竟 lìng 令 wàng 妄 yōng 庸 ér 兒   , shè 懾 yòu 誘 fēn 紛 xiāng 相 chuán 傳 。 。 táo 陶 wēng 翁 wǒ 我 shàng 尚 yǒu 友   , yǎn 掩 juàn 卷 xīn 心 máng 茫 rán 然 。 。