李留守相公見過，池上泛舟，舉酒話及翰林舊

yǐn 引 zhào 棹 xún 尋 chí 池 àn 岸   ， yí 移 zūn 尊 jiù 就 jú 菊 cóng 叢 。 。 hé 何 yán 言 jì 濟 chuān 川 hòu 後   ， xiāng 相 fǎng 訪 diào 釣 chuán 船 zhōng 中 。 。

bái 白 shǒu 首 gù 故 qíng 情 zài 在   ， qīng 青 yún 雲 wǎng 往 shì 事 kōng 空 。 。 tóng 同 shí 時 liù 六 xué 學 shì 士   ， wǔ 五 xiāng 相 yī 一 yú 漁 wēng 翁 。 。