李陵錄別詩二十一首 其三

魏晉 佚名
嘉會難再遇，三載為千秋。臨河濯長纓，念子悵悠悠。 遠望悲風至，對酒不能酬。行人懷往路，何以慰我愁。 獨有盈觴酒，與子結綢繆。
jiā 嘉 huì 會 nán 難 zài 再 yù 遇   ， sān 三 zài 載 wèi 為 qiān 千 qiū 秋 。 。 lín 臨 hé 河 zhuó 濯 cháng 長 yīng 纓   ， niàn 念 zi 子 chàng 悵 yōu 悠 yōu 悠 。 。
yuǎn 遠 wàng 望 bēi 悲 fēng 風 zhì 至   ， duì 對 jiǔ 酒 bù 不 néng 能 chóu 酬 。 。 xíng 行 rén 人 huái 懷 wǎng 往 lù 路   ， hé 何 yǐ 以 wèi 慰 wǒ 我 chóu 愁 。 。
dú 獨 yǒu 有 yíng 盈 shāng 觴 jiǔ 酒   ， yǔ 與 zi 子 jié 結 chóu 綢 móu 繆 。 。