李陵錄別詩二十一首 其六

魏晉 佚名
黃鵠一遠別，千里顧徘徊。胡馬失其群，思心常依依。 何況雙飛龍，羽翼臨當乖。幸有弦歌曲，可以喻中懷。 請為遊子吟，泠泠一何悲。絲竹厲清聲，慷慨有餘哀。 長歌正激烈，中心愴以摧。欲展清商曲，念子不得歸。 俯仰內傷心，淚下不可揮。願為雙黃鵠，送子俱遠飛。
huáng 黃 gǔ 鵠 yī 一 yuǎn 遠 bié 別   ， qiān 千 lǐ 里 gù 顧 pái 徘 huái 徊 。 。 hú 胡 mǎ 馬 shī 失 qí 其 qún 群   ， sī 思 xīn 心 cháng 常 yī 依 yī 依 。 。
hé 何 kuàng 況 shuāng 雙 fēi 飛 lóng 龍   ， yǔ 羽 yì 翼 lín 臨 dāng 當 guāi 乖 。 。 xìng 幸 yǒu 有 xián 弦 gē 歌 qǔ 曲   ， kě 可 yǐ 以 yù 喻 zhōng 中 huái 懷 。 。
qǐng 請 wèi 為 yóu 游 zǐ 子 yín 吟   ， líng 泠 líng 泠 yī 一 hé 何 bēi 悲 。 。 sī 絲 zhú 竹 lì 厲 qīng 清 shēng 聲   ， kāng 慷 kǎi 慨 yǒu 有 yú 餘 āi 哀 。 。
cháng 長 gē 歌 zhèng 正 jī 激 liè 烈   ， zhōng 中 xīn 心 chuàng 愴 yǐ 以 cuī 摧 。 。 yù 欲 zhǎn 展 qīng 清 shāng 商 qǔ 曲   ， niàn 念 zi 子 bù 不 dé 得 guī 歸 。 。
fǔ 俯 yǎng 仰 nèi 內 shāng 傷 xīn 心   ， lèi 淚 xià 下 bù 不 kě 可 huī 揮 。 。 yuàn 願 wèi 為 shuāng 雙 huáng 黃 gǔ 鵠   ， sòng 送 zi 子 jù 俱 yuǎn 遠 fēi 飛 。 。