栗里華陽窩辭 移南村辭

duō 多 chái 柴 duō 多 sāng 桑 xī 兮 fán 繁 yīn 陰   ， lì 栗 shú 熟 xī 兮 shān 山 qián 前 shān 山 hòu 後 ér 而 duō 多 wén 聞 yǒu 。 rén 有 xī 人 sù 兮 xīn 素 lín 心   ， mì 林 lín 密 shū 林 xī 疏 xī 兮 shān 溪 zì 山 wèi 自 qiū 為 chūn 秋   春   。

bú 不 jiàn 見 xī 兮 xiāng 相 sī 思   ， xiāng 相 sī 思 xī 兮 qǐ 起 xià 下 chuáng 床 ér 而 lǎn 攬 yī 衣 nán 。 chóu 南 xī 疇 jiā 兮 suì 嘉 běi 穟   ， yǒu 北 xī 牖 xīn 兮 kuí 新   葵   。

zhuǎn 轉 nán 南 cūn 村 xī 兮 xī 西 lú 廬   ， fū 夫 qǐ 豈 zhòng 眾 fāng 芳 xī 兮 yào 要 zhī 之 hé 。 suǒ 何 dú 所 wú 獨 fāng 無 cǎo 芳 xī 草 wéi 兮   ， wú 惟 yǔ 吾 qí 宇 zēng 其 fēi 增   菲   。

fēn 紛 yǒu 有 cǐ 此 nèi 內 měi 美 xī 兮   ， xī 奚 shì 適 ér 而 fēi 非 liáng 良 qī 期 wù 。 zhī 勿 tài 知 yuán 太 xī 元 yòu 兮   ， yān 又 zhī 焉 yì 知 xī 義   熙   。