栗里華陽窩辭 去彭澤辭

唐代 王質
西田下噀兮將荒,胡不歸。彭澤洵美兮,唯柴桑其是思。 米五斗兮何薄,帶一束兮何卑。乾坤莽蒼兮,懷有道之無期。 山隩兮江沖,魚龍波濤兮,蘆人漁子猶怔忡。朝上英兮暮下雄,山林自有豪傑兮,白銀水精之飛龍。
xī 西 tián 田 xià 下 xùn 噀 xī 兮 jiāng 將 huāng 荒   , hú 胡 bù 不 guī 歸 。 。 péng 彭 zé 澤 xún 洵 měi 美 xī 兮   , wéi 唯 chái 柴 sāng 桑 qí 其 shì 是 sī 思 。 。
mǐ 米 wǔ 五 dǒu 斗 xī 兮 hé 何 báo 薄   , dài 帶 yī 一 shù 束 xī 兮 hé 何 bēi 卑 。 。 qián 乾 kūn 坤 mǎng 莽 cāng 蒼 xī 兮   , huái 懷 yǒu 有 dào 道 zhī 之 wú 無 qī 期 。 。
shān 山 ào 隩 xī 兮 jiāng 江 chōng 沖   , yú 魚 lóng 龍 bō 波 tāo 濤 xī 兮   , lú 蘆 rén 人 yú 漁 zǐ 子 yóu 猶 zhēng 怔 chōng 忡 。 。 cháo 朝 shàng 上 yīng 英 xī 兮 mù 暮 xià 下 xióng 雄   , shān 山 lín 林 zì 自 yǒu 有 háo 豪 jié 傑 xī 兮   , bái 白 yín 銀 shuǐ 水 jīng 精 zhī 之 fēi 飛 lóng 龍 。 。