理菊

宋代 趙蕃
攜鉏乘夏雨,分菊待秋風。 幽事常關我,閒居不負公。 苔深連竹地,籬破接蘭叢。 更約兒童輩,須勤灌溉功。
xié 攜 chú 鉏 chéng 乘 xià 夏 yǔ 雨   , fēn 分 jú 菊 dài 待 qiū 秋 fēng 風   。
yōu 幽 shì 事 cháng 常 guān 關 wǒ 我   , xián 閒 jū 居 bù 不 fù 負 gōng 公   。
tái 苔 shēn 深 lián 連 zhú 竹 dì 地   , lí 籬 pò 破 jiē 接 lán 蘭 cóng 叢   。
gèng 更 yuē 約 ér 兒 tóng 童 bèi 輩   , xū 須 qín 勤 guàn 灌 gài 溉 gōng 功   。