李堅甫淨居雜題一十三首·棋室

宋代 文同
身閒無可奈,惟此度晨昏。 與客正爭局,聞誰休叩門。
shēn 身 xián 閒 wú 無 kě 可 nài 奈   , wéi 惟 cǐ 此 dù 度 chén 晨 hūn 昏   。
yǔ 與 kè 客 zhèng 正 zhēng 爭 jú 局   , wén 聞 shuí 誰 xiū 休 kòu 叩 mén 門   。