李戶部潔夫移疾歸趙貽詩問我林居和韻奉答

lǚ 旅 tuì 退 gū 孤 zōng 蹤 néng 能 niàn 念 wǒ 我   ， zhōng 中 xīng 興 yī 一 shū 疏 dú 獨 kàn 看 jūn 君 dà 。 dū 大 míng 都 zài 名 yóu 在 kān 猶 lèi 堪 zhì 累   ， jìng 至 shēn 竟 qīng 身 zì 輕 bù 自 qún 不   群   。

mǎ 馬 qù 去 cóng 叢 tái 台 huā 花 dǐ 底 yuè 月   ， fān 帆 shōu 收 mào 茂 yuàn 苑 liǔ 柳 biān 邊 yún 雲 chuán 。 jīng 傳 dàn 經 bù 但 shū 不 zhōng 輸 lěi 中 shì 壘   ， mù 誓 hé 墓 fáng 何 sì 妨 yòu 嗣 jūn 右   軍   。