離宮怨

唐代 張籍
高堂別館連湘渚,長向春光開萬戶。 荊王去去不復來,宮中美人自歌舞。
gāo 高 táng 堂 bié 別 guǎn 館 lián 連 xiāng 湘 zhǔ 渚   , zhǎng 長 xiàng 向 chūn 春 guāng 光 kāi 開 wàn 萬 hù 戶 。 。
jīng 荊 wáng 王 qù 去 qù 去 bù 不 fù 復 lái 來   , gōng 宮 zhōng 中 měi 美 rén 人 zì 自 gē 歌 wǔ 舞 。 。