烈風七章憫吳孝子廷用 其二

明代 史鑑
白日出東北，暮向西南流。誰知貞烈名，亦應宮掖求。 郡縣苦見迫，強命登行舟。慟哭與兒訣，相見永無由。 生當長戚戚，死當長悠悠。
bái 白 rì 日 chū 出 dōng 東 běi 北   ， mù 暮 xiàng 向 xī 西 nán 南 liú 流 。 。 shéi 誰 zhī 知 zhēn 貞 liè 烈 míng 名   ， yì 亦 yīng 應 gōng 宮 yè 掖 qiú 求 。 。
jùn 郡 xiàn 縣 kǔ 苦 jiàn 見 pò 迫   ， qiáng 強 mìng 命 dēng 登 xíng 行 zhōu 舟 。 。 tòng 慟 kū 哭 yǔ 與 ér 兒 jué 訣   ， xiāng 相 jiàn 見 yǒng 永 wú 無 yóu 由 。 。
shēng 生 dāng 當 cháng 長 qī 戚 qī 戚   ， sǐ 死 dàng 當 cháng 長 yōu 悠 yōu 悠 。 。