獵罷夜飲示獨孤生

kè 客 tú 途 gū 孤 fèn 憤 zhǐ 只 jūn 君 zhī 知   ， bù 不 zuò 作 ér 兒 cáo 曹 yuàn 怨 bié 別 lí 離 。 。

bào 報 guó 國 suī 雖 sī 思 bāo 包 mǎ 馬 gé 革   ， ài 愛 shēn 身 wèi 未 rěn 忍 jià 價 yáng 羊 pí 皮 。 。

hū 呼 yīng 鷹 xiǎo 小 liè 獵 xīn 新 shuāng 霜 hòu 後   ， dàn 彈 jiàn 劍 cháng 長 gē 歌 yè 夜 yǔ 雨 shí 時 。 。

gǎn 感 kǎi 慨 què 卻 chóu 愁 shāng 傷 zhuàng 壯 zhì 志   ， dào 倒 píng 瓶 zhuó 濁 jiǔ 酒 xǐ 洗 yú 余 bēi 悲 。 。