李都尉芙蓉堂

宋代 鄭獬
堂上芙蓉花最饒,開時不見玉欄橋。 來從洛浦見羅襪,生在楚宮俱細腰。 何處仙人來跨鳳,夜深明月好吹簫。 剩收秋蕊為佳釀,醉入飛雲解畫橈。
táng 堂 shàng 上 fú 芙 róng 蓉 huā 花 zuì 最 ráo 饒   , kāi 開 shí 時 bú 不 jiàn 見 yù 玉 lán 欄 qiáo 橋   。
lái 來 cóng 從 luò 洛 pǔ 浦 jiàn 見 luó 羅 wà 襪   , shēng 生 zài 在 chǔ 楚 gōng 宮 jù 俱 xì 細 yāo 腰   。
hé 何 chǔ 處 xiān 仙 rén 人 lái 來 kuà 跨 fèng 鳳   , yè 夜 shēn 深 míng 明 yuè 月 hǎo 好 chuī 吹 xiāo 簫   。
shèng 剩 shōu 收 qiū 秋 ruǐ 蕊 wèi 為 jiā 佳 niàng 釀   , zuì 醉 rù 入 fēi 飛 yún 雲 jiě 解 huà 畫 ráo 橈   。