離堆伏龍祠觀孫太古畫英惠王像

宋代 陸游
岷山導江書禹貢，江流蹴山山為動。 嗚呼秦守信豪傑，千年遺蹟人猶誦。 決江一支溉數州，至今禾黍連雲種。 孫翁下筆開生面，岌嶪高冠摩屋棟。 徙木遺風雖峭刻，取材尚足當世用。 寥寥後世豈乏人，尺寸未施讒已眾。 要官無責空賦祿，軒蓋傳呼真一哄。 奇勳偉績曠世無，仁人志士臨風慟。 我游故祠九頓首，夜遇神君了非夢。 披雲激電從天來，赤手騎鯨不施鞚。
mín 岷 shān 山 dǎo 導 jiāng 江 shū 書 yǔ 禹 gòng 貢   ， jiāng 江 liú 流 cù 蹴 shān 山 shān 山 wèi 為 dòng 動 。 。
wū 嗚 hū 呼 qín 秦 shǒu 守 xìn 信 háo 豪 jié 傑   ， qiān 千 nián 年 yí 遺 jì 跡 rén 人 yóu 猶 sòng 誦 。 。
jué 決 jiāng 江 yī 一 zhī 支 gài 溉 shù 數 zhōu 州   ， zhì 至 jīn 今 hé 禾 shǔ 黍 lián 連 yún 雲 zhǒng 種 。 。
sūn 孫 wēng 翁 xià 下 bǐ 筆 kāi 開 shēng 生 miàn 面   ， jí 岌 yè 嶪 gāo 高 guān 冠 mó 摩 wū 屋 dòng 棟 。 。
xǐ 徙 mù 木 yí 遺 fēng 風 suī 雖 qiào 峭 kè 刻   ， qǔ 取 cái 材 shàng 尚 zú 足 dāng 當 shì 世 yòng 用 。 。
liáo 寥 liáo 寥 hòu 後 shì 世 qǐ 豈 fá 乏 rén 人   ， chǐ 尺 cùn 寸 wèi 未 shī 施 chán 讒 yǐ 已 zhòng 眾 。 。
yào 要 guān 官 wú 無 zé 責 kōng 空 fù 賦 lù 祿   ， xuān 軒 gài 蓋 chuán 傳 hū 呼 zhēn 真 yí 一 hòng 哄 。 。
qí 奇 xūn 勛 wěi 偉 jì 績 kuàng 曠 shì 世 wú 無   ， rén 仁 rén 人 zhì 志 shì 士 lín 臨 fēng 風 tòng 慟 。 。
wǒ 我 yóu 游 gù 故 cí 祠 jiǔ 九 dùn 頓 shǒu 首   ， yè 夜 yù 遇 shén 神 jūn 君 le 了 fēi 非 mèng 夢 。 。
pī 披 yún 雲 jī 激 diàn 電 cóng 從 tiān 天 lái 來   ， chì 赤 shǒu 手 qí 騎 jīng 鯨 bù 不 shī 施 kòng 鞚 。 。