立冬前一日曉行憶夢

xiǎo 曉 sè 色 hán 涵 yōu 幽 shuǐ 水   ， chuān 穿 qiáo 橋 rù 入 liǔ 柳 cóng 叢 xuán 。 shēng 旋 xuán 生 jì 旋 miè 寂 jiàn 滅   ， yuǎn 漸 jiàn 遠 míng 漸 méng 溟   濛   。

niàn 念 niàn 念 fān 翻 wèi 為 mèng 夢   ， shí 時 shí 時 huàn 幻 zuò 作 kōng 空 qiū 。 yīn 秋 yóu 陰 wèi 猶 sàn 未 huí 散   ， shǒu 回 bèi 首 xī 背 fēng 西   風   。