李粹伯侍御輓詩

宋代蔡戡

妙齡才氣已無雙，軍陳飛揚翰墨場。白簡空餘遺藁在，錦囊應有近詩藏。生前且盡杯中物，死去猶堪地下郎。逸氣不應埋宿劃，會看千丈吐光芒。

miào 妙 líng 齡 cái 才 qì 氣 yǐ 已 wú 無 shuāng 雙， jūn 軍 chén 陳 fēi 飛 yáng 揚 hàn 翰 mò 墨 chǎng 場。

bái 白 jiǎn 簡 kòng 空 yú 余 yí 遺 gǎo 藁 zài 在， jǐn 錦 náng 囊 yīng 應 yǒu 有 jìn 近 shī 詩 cáng 藏。

shēng 生 qián 前 qiě 且 jǐn 盡 bēi 杯 zhōng 中 wù 物， sǐ 死 qù 去 yóu 猶 kān 堪 dì 地 xià 下 láng 郎。

yì 逸 qì 氣 bù 不 yīng 應 mái 埋 sù 宿 huà 劃， huì 會 kàn 看 qiān 千 zhàng 丈 tǔ 吐 guāng 光 máng 芒。