立春日雪

宋代李曾伯

剪彩寧如剪水工，瑞煙融出玉龍松。重看臘白不為晚，未到昏黃猶見冬。多謝玉妃鞭白鳳，為催青帝駕蒼龍。天心端報豐年喜，一稔相期樂可封。

jiǎn 剪 cǎi 彩 níng 寧 rú 如 jiǎn 剪 shuǐ 水 gōng 工， ruì 瑞 yān 煙 róng 融 chū 出 yù 玉 lóng 龍 sōng 松。

zhòng 重 kàn 看 là 臘 bái 白 bù 不 wéi 為 wǎn 晚， wèi 未 dào 到 hūn 昏 huáng 黃 yóu 猶 jiàn 見 dōng 冬。

duō 多 xiè 謝 yù 玉 fēi 妃 biān 鞭 bái 白 fèng 鳳， wèi 為 cuī 催 qīng 青 dì 帝 jià 駕 cāng 蒼 lóng 龍。

tiān 天 xīn 心 duān 端 bào 報 fēng 豐 nián 年 xǐ 喜， yī 一 rěn 稔 xiāng 相 qī 期 lè 樂 kě 可 fēng 封。