立春日試筆

明代 沈周
雪屋蕭然折竹間,畏風門戶鎮須關。鄉推老大悲年逝,人誚迂疏喜事閒。 土銼撥灰燒凍芋,雲檐補屨織新菅。深居終日無聊賴,或為兒嬉一解顏。
xuě 雪 wū 屋 xiāo 蕭 rán 然 zhé 折 zhú 竹 jiān 間   , wèi 畏 fēng 風 mén 門 hù 戶 zhèn 鎮 xū 須 guān 關 xiāng 。 tuī 鄉 lǎo 推 dà 老 bēi 大 nián 悲 shì 年 rén 逝   , qiào 人 yū 誚 shū 迂 xǐ 疏 shì 喜 xián 事   閒   。
tǔ 土 cuò 銼 bō 撥 huī 灰 shāo 燒 dòng 凍 yù 芋   , yún 雲 yán 檐 bǔ 補 jù 屨 zhī 織 xīn 新 jiān 菅 shēn 。 jū 深 zhōng 居 rì 終 wú 日 liáo 無 lài 聊 huò 賴   , wèi 或 ér 為 xī 兒 yī 嬉 jiě 一 yán 解   顏   。