立春日乾祐縣送梅花

宋代 劉敞
終南全近蜀,春日得新梅。始信秦風是,非關越使來。 雪霙明自照,雲葉薄誰裁。香重浮山露,膚清避俗埃。 眾芳知遠矣,獨秀亦悠哉。剪綵何勝妒,嚴妝莫自猜。 差池鼎鼐味,曠絕棟樑材。把酒千山外,那令寂寞開。
zhōng 終 nán 南 quán 全 jìn 近 shǔ 蜀   , chūn 春 rì 日 dé 得 xīn 新 méi 梅 。 。 shǐ 始 xìn 信 qín 秦 fēng 風 shì 是   , fēi 非 guān 關 yuè 越 shǐ 使 lái 來 。 。
xuě 雪 yīng 霙 míng 明 zì 自 zhào 照   , yún 雲 yè 葉 báo 薄 shuí 誰 cái 裁 。 。 xiāng 香 zhòng 重 fú 浮 shān 山 lù 露   , fū 膚 qīng 清 bì 避 sú 俗 āi 埃 。 。
zhòng 眾 fāng 芳 zhī 知 yuǎn 遠 yǐ 矣   , dú 獨 xiù 秀 yì 亦 yōu 悠 zāi 哉 。 。 jiǎn 剪 cǎi 綵 hé 何 shèng 勝 dù 妒   , yán 嚴 zhuāng 妝 mò 莫 zì 自 cāi 猜 。 。
chā 差 chí 池 dǐng 鼎 nài 鼐 wèi 味   , kuàng 曠 jué 絕 dòng 棟 liáng 梁 cái 材 。 。 bǎ 把 jiǔ 酒 qiān 千 shān 山 wài 外   , nà 那 lìng 令 jì 寂 mò 寞 kāi 開 。 。