立春日酬錢員外曲江同行見贈

xià 下 zhí 直 yù 遇 chūn 春 rì 日   ， chuí 垂 biān 鞭 chū 出 jìn 禁 wéi 闈 。 。 liǎng 兩 rén 人 xié 攜 shǒu 手 yǔ 語   ， shí 十 lǐ 里 kàn 看 shān 山 guī 歸 。 。

liǔ 柳 sè 色 zǎo 早 huáng 黃 qiǎn 淺   ， shuǐ 水 wén 文 xīn 新 lǜ 綠 wēi 微 。 。 fēng 風 guāng 光 xiàng 向 wǎn 晚 hǎo 好   ， chē 車 mǎ 馬 jìn 近 nán 南 xī 稀 。 。

jī 機 jǐn 盡 xiào 笑 xiāng 相 gù 顧   ， bù 不 jīng 驚 ōu 鷗 lù 鷺 fēi 飛 。 。