立春日

宋代 陸游
慶元丁巳春來晚,人日初過近上元。 空對一樽三太息,無人為戴縷金旛!
qìng 慶 yuán 元 dīng 丁 sì 巳 chūn 春 lái 來 wǎn 晚   , rén 人 rì 日 chū 初 guò 過 jìn 近 shàng 上 yuán 元   。
kōng 空 duì 對 yī 一 zūn 樽 sān 三 tài 太 xī 息   , wú 無 rén 人 wéi 為 dài 戴 lǚ 縷 jīn 金 fān 旛   !