立春後游杜城陳丞相郊園

wéi 韋 dù 杜 shèng 勝 yóu 游 shuí 誰 kě 可 xún 尋   ， xiāng 相 jūn 君 jiù 舊 yǐn 隱 duì 對 yún 雲 cén 岑 。 。 shuǐ 水 qú 渠 wǎn 婉 zhuǎn 轉 jiāo 蛟 shé 蛇 huó 活   ， shuāng 霜 zhú 竹 cēn 參 cī 差 kǒng 孔 cuì 翠 shēn 深 。 。

gù 故 lǎo 老 néng 能 yán 言 wò 臥 lóng 龍 dì 地   ， ér 兒 tóng 童 bù 不 yòng 用 mǎn 滿 yíng 籯 jīn 金 。 。 jùn 郡 zhāi 齋 shū 殊 fù 負 qīng 青 shān 山 guō 郭   ， kōng 空 yì 挹 fāng 芳 zūn 樽 wèi 慰 kè 客 xīn 心 。 。