立春八日

元代 王冕
春雨洗殘雪,春風輕布衣。 綠敷湖外草,青動石根薇。 淮海烽煙盛,關山雁鶩飛。 山居頗瀟灑,梅樹玉成圍。
chūn 春 yǔ 雨 xǐ 洗 cán 殘 xuě 雪   , chūn 春 fēng 風 qīng 輕 bù 布 yī 衣 。 。
lǜ 綠 fū 敷 hú 湖 wài 外 cǎo 草   , qīng 青 dòng 動 shí 石 gēn 根 wēi 薇 。 。
huái 淮 hǎi 海 fēng 烽 yān 煙 shèng 盛   , guān 關 shān 山 yàn 雁 wù 鶩 fēi 飛 。 。
shān 山 jū 居 pǒ 頗 xiāo 瀟 sǎ 灑   , méi 梅 shù 樹 yù 玉 chéng 成 wéi 圍 。 。