禮部直舍枯竹嫩叢燕雀飛來欲折以二韻記雲

huǒ 火 biān 邊 yí 遺 zhú 竹 dàn 但 kū 枯 zhī 枝   ， shòu 瘦 sǔn 筍 cóng 叢 shēng 生 wèi 未 jí 及 qí 齊 。 。

xiǎo 篠 nèn 嫩 bù 不 jīn 禁 fēng 風 yàn 燕 lì 立   ， lǜ 綠 shāo 梢 yān 煙 wài 外 qǐ 起 hái 還 dī 低 。 。