吏部張公輓詞

qiān 千 jì 騎 sēn 森 sēn 森 yōng 擁 jǐ 戟 yá 牙   ， líng 鈴 zhāi 齋 gāo 高 wò 臥 fàng 放 cháo 朝 yá 衙 。 。 guān 官 cáo 曹 yǐ 已 jiàn 踐 wén 文 chāng 昌 shěng 省   ， mén 門 quē 闕 yóu 猶 chuán 傳 chǔ 處 shì 士 jiā 家 。 。

tiān 天 shàng 上 qí 麒 lín 麟 xīn 新 huó 活 jì 計   ， bì 壁 jiān 間 kē 蝌 dǒu 蚪 jiù 舊 shēng 生 yá 涯 。 。 yī 一 chuī 炊 wèi 未 shú 熟 chéng 成 jīn 今 gǔ 古   ， líng 零 luò 落 kōng 空 xuán 懸 cì 刺 shǐ 史 chē 車 。 。