李伯質太守 其二

清代 丘逢甲
滿目橫流忍便歸,遲留初願恐相違。文章公已謀收局,富貴人猶羨繡衣。 滄海眼看桑樹長,故山心戀藥苗肥。獨嗟乞米平原客,仁祖行時尚苦飢。
mǎn 滿 mù 目 héng 橫 liú 流 rěn 忍 biàn 便 guī 歸   , chí 遲 liú 留 chū 初 yuàn 願 kǒng 恐 xiāng 相 wéi 違 。 。 wén 文 zhāng 章 gōng 公 yǐ 已 móu 謀 shōu 收 jú 局   , fù 富 guì 貴 rén 人 yóu 猶 xiàn 羨 xiù 繡 yī 衣 。 。
cāng 滄 hǎi 海 yǎn 眼 kàn 看 sāng 桑 shù 樹 zhǎng 長   , gù 故 shān 山 xīn 心 liàn 戀 yào 藥 miáo 苗 féi 肥 。 。 dú 獨 jiē 嗟 qǐ 乞 mǐ 米 píng 平 yuán 原 kè 客   , rén 仁 zǔ 祖 xíng 行 shí 時 shàng 尚 kǔ 苦 jī 飢 。 。