連雨中買歸舟

宋代曹彥約

泛菊囊萸事已休，光陰無腳駛如流。更無出入消磨雨，只有悲涼斷送秋。戴屋未停持繖手，買舟先辨打篷頭。懸知明鏡重飛處，昵昵燈前問鄂州。

fàn 泛 jú 菊 náng 囊 yú 萸 shì 事 yǐ 已 xiū 休， guāng 光 yīn 陰 wú 無 jiǎo 腳 shǐ 駛 rú 如 liú 流。

gèng 更 wú 無 chū 出 rù 入 xiāo 消 mó 磨 yǔ 雨， zhǐ 只 yǒu 有 bēi 悲 liáng 涼 duàn 斷 sòng 送 qiū 秋。

dài 戴 wū 屋 wèi 未 tíng 停 chí 持 sǎn 繖 shǒu 手， mǎi 買 zhōu 舟 xiān 先 biàn 辨 dǎ 打 péng 篷 tóu 頭。

xuán 懸 zhī 知 míng 明 jìng 鏡 zhòng 重 fēi 飛 chù 處， nì 昵 nì 昵 dēng 燈 qián 前 wèn 問 è 鄂 zhōu 州。