連雲山絕頂作 其二

近現代 盧青山
連雲山氣短雲霄，我欲登之訪星橋。盤蛇臥棘謂為路，蒼松翠柏起風濤。 我與數子持刀斧，攀崖匐壁如猿超。千里萬里力欲竭，回頭未信已天高。 卻笑群山皆拱伏，來索先生登山謠。
lián 連 yún 雲 shān 山 qì 氣 duǎn 短 yún 雲 xiāo 霄   ， wǒ 我 yù 欲 dēng 登 zhī 之 fǎng 訪 xīng 星 qiáo 橋 。 。 pán 盤 shé 蛇 wò 臥 jí 棘 wèi 謂 wéi 為 lù 路   ， cāng 蒼 sōng 松 cuì 翠 bǎi 柏 qǐ 起 fēng 風 tāo 濤 。 。
wǒ 我 yǔ 與 shù 數 zi 子 chí 持 dāo 刀 fǔ 斧   ， pān 攀 yá 崖 fú 匐 bì 壁 rú 如 yuán 猿 chāo 超 。 。 qiān 千 lǐ 里 wàn 萬 lǐ 里 lì 力 yù 欲 jié 竭   ， huí 回 tóu 頭 wèi 未 xìn 信 yǐ 已 tiān 天 gāo 高 。 。
què 卻 xiào 笑 qún 群 shān 山 jiē 皆 gǒng 拱 fú 伏   ， lái 來 suǒ 索 xiān 先 sheng 生 dēng 登 shān 山 yáo 謠 。 。