戀繡衾 其二 辛丑元日

元代 邵亨貞
門前爆竹兒女喧。野人家、時序尚然。盡說道、春來好,老來人、長怕換年。 東風到底無崖岸,也殷勤、相過小園。第一是、朱顏改,縱花開、羞插鬢邊。
mén 門 qián 前 bào 爆 zhú 竹 ér 兒 nǚ 女 xuān 喧 yě 。 rén 野 jiā 人 shí 家 xù 、 shàng 時 rán 序 jǐn 尚 shuō 然 dào 。 chūn 盡 lái 說 hǎo 道 lǎo 、 lái 春 rén 來 zhǎng 好   , pà 老 huàn 來 nián 人   、   長   怕   換   年   。
dōng 東 fēng 風 dào 到 dǐ 底 wú 無 yá 崖 àn 岸   , yě 也 yīn 殷 qín 勤 xiāng 、 guò 相 xiǎo 過 yuán 小 dì 園 yī 。 shì 第 zhū 一 yán 是 gǎi 、 zòng 朱 huā 顏 kāi 改   , xiū 縱 chā 花 bìn 開 biān 、   羞   插   鬢   邊   。