戀繡衾 梅

宋代 趙崇嶓
江煙如霧水滿汀。早梅花、偏占淺清。倚翠竹、寒無力，想瀟湘、斜日暮雲。 幾回夢斷陽春麵，問百花、猶隔幾塵。趁月夜、霜風峭，約彩鸞、同載玉笙。
jiāng 江 yān 煙 rú 如 wù 霧 shuǐ 水 mǎn 滿 tīng 汀 zǎo 。 méi 早 huā 梅 piān 花 zhàn 、 qiǎn 偏 qīng 占 yǐ 淺 cuì 清 zhú 。 hán 倚 wú 翠 lì 竹 xiǎng 、 xiāo 寒 xiāng 無 xié 力   ， rì 想 mù 瀟 yún 湘   、   斜   日   暮   雲   。
jǐ 幾 huí 回 mèng 夢 duàn 斷 yáng 陽 chūn 春 miàn 面   ， wèn 問 bǎi 百 huā 花 yóu 、 gé 猶 jǐ 隔 chén 幾 chèn 塵 yuè 。 yè 趁 shuāng 月 fēng 夜 qiào 、 yuē 霜 cǎi 風 luán 峭   ， tóng 約 zǎi 彩 yù 鸞 shēng 、   同   載   玉   笙   。