戀繡衾 春暮二首 其一

清代 陳維崧
瞢騰春夢弄袷衣，壓闌干、憑損玉肌。小玉向、紗窗報，坼紅牆，園筍乍肥。 馬蹄得得穿花外，正鄰家、盪子早歸。嘆櫻桃、都謝了，怪伊行沒個信兒。
méng 瞢 téng 騰 chūn 春 mèng 夢 nòng 弄 jiá 夾 yī 衣   ， yā 壓 lán 闌 gān 干 píng 、 sǔn 憑 yù 損 jī 玉 xiǎo 肌 yù 。 xiàng 小 shā 玉 chuāng 向 bào 、 chè 紗 hóng 窗 qiáng 報   ， yuán 坼 sǔn 紅 zhà 牆   ， féi 園   筍   乍   肥   。
mǎ 馬 tí 蹄 de 得 de 得 chuān 穿 huā 花 wài 外   ， zhèng 正 lín 鄰 jiā 家 dàng 、 zǐ 盪 zǎo 子 guī 早 tàn 歸 yīng 。 táo 嘆 dōu 櫻 xiè 桃 le 、 guài 都 yī 謝 xíng 了   ， méi 怪 gè 伊 xìn 行 ér 沒   個   信   兒   。