斂膝

宋代 韓淲
斂膝貪窗日,抽身避隙風。深藏破屋底,困處小樓中。 舊雪積猶在,新霜凍未空。壺漿無剩綠,爐炭尚微紅。
liǎn 斂 xī 膝 tān 貪 chuāng 窗 rì 日   , chōu 抽 shēn 身 bì 避 xì 隙 fēng 風 shēn 。 cáng 深 pò 藏 wū 破 dǐ 屋 kùn 底   , chǔ 困 xiǎo 處 lóu 小 zhōng 樓   中   。
jiù 舊 xuě 雪 jī 積 yóu 猶 zài 在   , xīn 新 shuāng 霜 dòng 凍 wèi 未 kōng 空 hú 。 jiāng 壺 wú 漿 shèng 無 lǜ 剩 lú 綠   , tàn 爐 shàng 炭 wēi 尚 hóng 微   紅   。