連屋

宋代 章甫
十年誦公詩,正自識孫楚。 一日從公游,如入圖書府。 登門跡已熟,入室心相予。 及觀連屋處,益知用意苦。 岩岩中書君,正色元佑年。 文章照今古,神物護簡編。 盛德宜有後,諸孫如彼賢。 韡韡常棣華,相戒南陔篇。
shí 十 nián 年 sòng 誦 gōng 公 shī 詩   , zhèng 正 zì 自 shí 識 sūn 孫 chǔ 楚   。
yī 一 rì 日 cóng 從 gōng 公 yóu 游   , rú 如 rù 入 tú 圖 shū 書 fǔ 府   。
dēng 登 mén 門 jì 跡 yǐ 已 shú 熟   , rù 入 shì 室 xīn 心 xiāng 相 yǔ 予   。
jí 及 guān 觀 lián 連 wū 屋 chù 處   , yì 益 zhī 知 yòng 用 yì 意 kǔ 苦   。
yán 岩 yán 岩 zhōng 中 shū 書 jūn 君   , zhèng 正 sè 色 yuán 元 yòu 佑 nián 年   。
wén 文 zhāng 章 zhào 照 jīn 今 gǔ 古   , shén 神 wù 物 hù 護 jiǎn 簡 biān 編   。
shèng 盛 dé 德 yí 宜 yǒu 有 hòu 後   , zhū 諸 sūn 孫 rú 如 bǐ 彼 xián 賢   。
wěi 韡 wěi 韡 cháng 常 dì 棣 huá 華   , xiāng 相 jiè 戒 nán 南 gāi 陔 piān 篇   。