連日禱雨猶未應也數語漫述皇恐之意呈簿尉

shuí 誰 lìng 令 hàn 旱 bá 魃 chěng 逞 shén 神 jiān 奸   ， chàng 悵 wàng 望 xī 西 chóu 疇 yī 一 yǔ 雨 qiān 慳   。

rì 日 yǒng 永 liù 六 lóng 龍 fāng 方 huǎn 緩 pèi 轡   ， tiān 天 gāo 高 jiǔ 九 hǔ 虎 zhèng 政 dāng 當 guān 關   。

bù 不 lùn 論 fù 賦 rù 入 lìng 令 nán 難 bàn 辦   ， jiàn 見 shuō 說 liú 流 yí 移 xī 昔 wèi 未 hái 還   。

dì 地 shàng 上 xiǎo 小 chén 臣 zhēn 真 jǐ 蟣 shī 蝨   ， dǎo 禱 qí 祈 wú 無 xiào 效 zhǐ 只 cán 慚 yán 顏   。