連日邊報稍稀西齋默坐

gǔ 鼓 jiǎo 角 yáo 遙 wén 聞 chū 出 sài 塞 shēng 聲   ， biān 邊 fēng 風 chuī 吹 yàn 雁 guò 過 gāo 高 chéng 城 jiāng 。 chuí 疆 wú 陲 fù 無 wù 復 jǐ 戊 wèi 己 dào 尉   ， zéi 盜 yóu 賊 lián 猶 rén 憐 wǔ 壬 bīng 午   兵   。

suì 歲 wǎn 晚 hú 胡 chuáng 床 bì 閉 shēn 深 gé 閣   ， yè 夜 zhǎng 長 diāo 刁 dǒu 斗 tīng 聽 lián 連 yíng 營 biàn 。 xū 便 cóng 須 cǐ 從 chuán 此 fēng 傳 xī 烽 yào 息   ， jí 要 chūn 及 nóng 春 lùn 農 quàn 論 gēng 勸   耕   。