蓮花亭避暑

元代黃庚

日火燒空海欲乾，蓮宮深處書生寒。佛家一片清涼景，借與詩人盡日看。

rì 日 huǒ 火 shāo 燒 kōng 空 hǎi 海 yù 欲 qián 乾， lián 蓮 gōng 宮 shēn 深 chù 處 shū 書 shēng 生 hán 寒。

fó 佛 jiā 家 yī 一 piàn 片 qīng 清 liáng 涼 jǐng 景， jiè 借 yǔ 與 shī 詩 rén 人 jìn 盡 rì 日 kàn 看。