蓮花池道上

清代 敦敏
風雨連宵入夜昏,朝來一蹇過郊園。圯橋水斷歸村路,新柳煙屯廢苑門。 火燒荒原人上冢,鴉啼古廟客銷魂。年年寒食東皋道,傍岸何時結草軒?
fēng 風 yǔ 雨 lián 連 xiāo 宵 rù 入 yè 夜 hūn 昏   , zhāo 朝 lái 來 yī 一 jiǎn 蹇 guò 過 jiāo 郊 yuán 園 yí 。 qiáo 圯 shuǐ 橋 duàn 水 guī 斷 cūn 歸 lù 村 xīn 路   , liǔ 新 yān 柳 tún 煙 fèi 屯 yuàn 廢 mén 苑   門   。
huǒ 火 shāo 燒 huāng 荒 yuán 原 rén 人 shàng 上 zhǒng 冢   , yā 鴉 tí 啼 gǔ 古 miào 廟 kè 客 xiāo 銷 hún 魂 nián 。 nián 年 hán 年 shí 寒 dōng 食 gāo 東 dào 皋 bàng 道   , àn 傍 hé 岸 shí 何 jié 時 cǎo 結 xuān 草   軒   ?