梁州新郎三首 其一

清代 蔣士銓
朱欄三摺幽花，一徑留下，當時人影。竹香蘭露，玉簫低度誰聽。 漫憶乘鸞煙霧，踏翠郊原，總是傷心境。怕迴風、吹去也斷腸聲慚愧，千家紫鳳笙。 秦樓換巫雲，凝可憐宵燕子，今番定思，往事向誰明。
zhū 朱 lán 欄 sān 三 zhé 摺 yōu 幽 huā 花   ， yī 一 jìng 徑 liú 留 xià 下   ， dāng 當 shí 時 rén 人 yǐng 影 。 。 zhú 竹 xiāng 香 lán 蘭 lù 露   ， yù 玉 xiāo 簫 dī 低 dù 度 shuí 誰 tīng 聽 。 。
màn 漫 yì 憶 chéng 乘 luán 鸞 yān 煙 wù 霧   ， tà 踏 cuì 翠 jiāo 郊 yuán 原   ， zǒng 總 shì 是 shāng 傷 xīn 心 jìng 境 。 。 pà 怕 huí 回 fēng 風 、 、 chuī 吹 qù 去 yě 也 duàn 斷 cháng 腸 shēng 聲 cán 慚 kuì 愧   ， qiān 千 jiā 家 zǐ 紫 fèng 鳳 shēng 笙 。 。
qín 秦 lóu 樓 huàn 換 wū 巫 yún 雲   ， níng 凝 kě 可 lián 憐 xiāo 宵 yàn 燕 zi 子   ， jīn 今 fān 番 dìng 定 sī 思   ， wǎng 往 shì 事 xiàng 向 shuí 誰 míng 明 。 。