梁掾枉教冬菊之歌，仍韻答貺

zhōng 中 shū 書 shěng 省 láng 郎 liáng 梁 mào 茂 cái 才   ， shì 嗜 hào 好 yǎ 雅 yǔ 與 shí 時 liú 流 guāi 乖 。 。 xiū 休 yá 衙 guī 歸 lái 來 jǐn 緊 bì 閉 hù 戶   ， bō 剝 zhuó 啄 huò 或 wèi 為 yōu 幽 rén 人 kāi 開 。 。

wū 屋 qián 前 kū 枯 yáng 楊 qiān 千 wàn 萬 shù 樹   ， wū 屋 hòu 後 guān 官 huái 槐 bàng 傍 guān 官 lù 路 。 。 bié 別 qǐ 起 xīn 新 tíng 亭 yì 翼 wǎ 瓦 jiān 間   ， zhòu 晝 yuè 閱 huáng 黃 huā 花 yè 夜 yín 吟 jù 句 。 。

zì 自 bié 別 xiān 仙 chéng 城 bái 白 tù 兔 gōng 公   ， cǎi 采 yīng 英 fàn 泛 jú 菊 jiǔ 九 qiū 秋 tóng 同 。 。 jiāng 江 qīng 清 mù 木 luò 落 hán 寒 yàn 雁 yuǎn 遠   ， wǒ 我 sī 思 gǔ 古 rén 人 yān 煙 làng 浪 zhōng 中 。 。

bǐ 彼 měi 美 rén 人 xī 兮 wú 無 cǐ 此 měi 美   ， bú 不 jiàn 見 yōu 憂 xī 兮 jiàn 見 zhī 之 xǐ 喜 。 。 běn 本 shì 是 qiān 千 yán 岩 wàn 萬 hè 壑 zī 姿   ， rú 如 hé 何 kěn 肯 luò 落 jūn 君 jiā 家 lǐ 里   ？

zuó 昨 yè 夜 qiǎn 遣 shī 詩 ér 兒 guò 過 mén 門   ， tiǎo 挑 dēng 燈 sān 三 sòng 誦 yuè 月 huáng 黃 hūn 昏 。 。 gèng 更 chóu 酬 dié 迭 chàng 唱 wèi 未 zú 足 bào 報   ， yào 要 xū 須 gòng 共 dào 倒 huā 花 qián 前 zūn 尊 。 。

jūn 君 bú 不 jiàn 見 cháng 長 ān 安 fù 富 ér 兒 mǎi 買 gē 歌 xiào 笑   ， yì 意 zhì 擲 qiān 千 jīn 金 xī 惜 nián 年 shào 少 。 。 táo 桃 lǐ 李 rú 如 jīn 今 bù 不 shì 似 chūn 春   ， xù 勖 zi 子 hán 含 hé 和 bǎo 保 zhēn 貞 yào 曜 。 。