梁溪四友贊序 其二 虛心贊

宋代 李綱
君子學道,其心貴虛。此君之心,一物本無。勁節堅竦,清影扶疏。 劍拔環侍,十萬丈夫。細細其香,猗猗其綠。滴露和煙,鏘金戛玉。 與子為友,惟日不足。何年棲鳳,慰此幽獨。
jūn 君 zǐ 子 xué 學 dào 道   , qí 其 xīn 心 guì 貴 xū 虛 cǐ 。 jūn 此 zhī 君 xīn 之 yī 心   , wù 一 běn 物 wú 本 jìn 無 jié 。 jiān 勁 sǒng 節 qīng 堅 yǐng 竦   , fú 清 shū 影   扶   疏   。
jiàn 劍 bá 拔 huán 環 shì 侍   , shí 十 wàn 萬 zhàng 丈 fū 夫 xì 。 xì 細 qí 細 xiāng 其 yī 香   , yī 猗 qí 猗 lǜ 其 dī 綠 lù 。 hé 滴 yān 露 qiāng 和 jīn 煙   , jiá 鏘 yù 金   戛   玉   。
yǔ 與 zi 子 wèi 為 yǒu 友   , wéi 惟 rì 日 bù 不 zú 足 hé 。 nián 何 qī 年 fèng 棲 wèi 鳳   , cǐ 慰 yōu 此 dú 幽   獨   。