梁王坐上賦無雲雨（荀鶴初謁朱全忠，雨作而

tóng 同 shì 是 qián 乾 kūn 坤 shì 事 bù 不 tóng 同   ， yǔ 雨 sī 絲 fēi 飛 sǎ 灑 rì 日 lún 輪 zhōng 中 。 。

ruò 若 jiào 教 yīn 陰 lǎng 朗 zhǎng 長 xiàng 相 shì 似   ， zhēng 爭 biǎo 表 liáng 梁 wáng 王 zào 造 huà 化 gōng 功 。 。