兩日隨錢丈放舟恬無風浪今日別歸仍值逆風作

dà 大 gě 舸 fān 帆 gāo 高 lüè 掠 pǔ 浦 fēi 飛   ， xiǎo 小 zhōu 舟 dá 笪 duǎn 短 sù 溯 tān 灘 guī 歸   。

suī 雖 yún 雲 lái 來 qù 去 nán 難 jù 俱 suì 遂   ， zì 自 shì 是 shén 神 rén 人 xiàng 相 bù 不 wéi 違   。

lài 賴 de 得 hǎo 好 shān 山 kàn 看 yào 要 shú 熟   ， bù 不 fáng 妨 wǎn 晚 yǔ 雨 luò 落 réng 仍 wēi 微   。

chí 遲 huí 回 bàn 半 rì 日 fū 夫 hé 何 tàn 嘆   ， yú 於 cǐ 此 yīn 因 zhī 知 zào 造 wù 物 jī 機   。